2020年07月17日 von ペガサスホビー 1/35 ムーンランダー 'フォン・ブラウン博士の月面探査機' PH9109 「ドイツ語」カテゴリの最新記事 < 前の記事次の記事 > コメント コメント一覧 (2) 1. はるた 2020年07月19日 21:28 普通の貴族だと「von」で、 経緯や領地によっては「zu」とか「von und zu」の爵位を持っている貴族もいるらしいですね あとすごい例外的な奴だと初期のプロイセン王がvonを名乗らせてもらえず「König in Preußen」だったり 英語のofやオランダのvanはもっとユルいらしいですが ドイツ語の場合はフランス語のde(ド)の影響なんですかね? 0 2. Joshi 2020年07月21日 03:26 >>1 なるほどー。 確かに、フランスの影響はあるかもしれませんね。 0 コメントフォーム 名前 コメント 記事の評価 リセット リセット 顔 星 情報を記憶 コメントを投稿する
コメント
コメント一覧 (2)
経緯や領地によっては「zu」とか「von und zu」の爵位を持っている貴族もいるらしいですね
あとすごい例外的な奴だと初期のプロイセン王がvonを名乗らせてもらえず「König in Preußen」だったり
英語のofやオランダのvanはもっとユルいらしいですが
ドイツ語の場合はフランス語のde(ド)の影響なんですかね?